РОДИВШИЕСЯ Родились в Мелитополе (1863-1873; д. 1789б) 1. Яков (24.11.1863) – сын 2-й гильдии купеческого брата Берахи Юфудовича Сапак. 2. Авраам (26.07.1864) – сын евпаторийского мещанина Бабакая Авраамовича Кефели. 3. Авраам (18.07.1865) – сын мелитопольского мещанина Соломона Авраамовича Чичке. 4. Иосиф (29.10.1866) – сын евпаторийского мещанина Бабакая Авраамовича Кефели. 5. Соломон (29.02.1868) – сын евпаторийского мещанина Симхи Соломоновича Еру и Тохтар Авраамовны Пирик. 6. Моисей (9.03.1868) – сын евпаторийского мещанина Самуила Моисеевича Гиббор. 7. Иосиф (5.01.1870) – сын евпаторийского мещанина Самуила Моисеевич Гиббор. 8. Вениамин (13.09.1871) – сын луцкого мещанина Зараха Авраамовича Бизиковича.
Обработал и прислал - Сергей Шайтанов (Симферополь)
МЕТРИЧЕСКАЯ КНИГА О РОДИВШИХСЯ, УМЕРШИХ КАРАИМАХ г.МЕЛИТОПОЛЯ И ПРОЖИВАЮЩИХ КАРАИМАХ ИЗ ДРУГИХ ОБЩИН С 1874 г. (ГААРК, ф. 241, оп. 1, д. 1789б) МЕЛИТОПОЛЬСКИЕ КАРАИМЫ 1. Мелитопольский 2-й гильдии купец Авраам Шаббетаевич Танатар (60 лет), жена Алтын Иосифовна Коген-Минаш (49 лет, из Евпатории). · сын Исаак (17 лет, род. в Мелитополе). 2. Мелитопольский 2-й гильдии купец Соломон Самуилович Арабаджи (44 года), жена Гулеф Мордехаевна Мангуби (30 лет, из Евпатории). · сын Самуил (род. 1.01. 1873 в Мелитополе). 3. Мелитопольский 2-й гильдии купец Авраам Шаломович Асаба (38 лет, род. в Евпатории), жена Бейим Моисеевна Еру (29 лет, из Евпатории). · Сын Мордехай, ученик (12 лет, р. 15.10.1862 в Мелитополе) · Сын Шалом, ученик (р. 2.05.1867 в Мелитополе) · Сын Барух (р. 5.09.1869 в Мелитополе) · Сын Илья (р. 25.01.1873 в Мелитополе) 4. Мелитопольский 2-й гильдии купец Гелел Авраамович Оксюз (47 лет), жена Сара Вениаминовна Коген-Минаш (29 лет, ППГ). · Дочь Тотеке (р. 16.11.1872 в Мелитополе) 5. Мелитопольский 2-й гильдии купец Исаак Самуилович Леви-Арабаджи (56 лет, р. в Кале), жена Эстер Шаббетаевна Танатар (41 год, из Евпатории). · Сын Самуил (19 лет, р. 15.03.1855 в Мелитополе) · Сын Шаббетай (16 лет, р. 22.02.1858 в Мелитополе) · Сын Шомалак, ученик (12 лет, род. в Мелитополе) · Сын Вениамин, ученик (р. 26.04.1864 в Мелитополе) 6. Мелитопольский 2-й гильдии купец Илья Симович Иртлач (66 лет), жена Мырат Шаббетаевна Шакай (46 лет, из Евпатории). Дети: · Мелитопольский купеческий сын Шаббетай (р. 31.03.1850 в Евпатории) · Мелитопольский купеческий сын Аарон (р. 2.12.1852 в Одессе) · Мелитопольский купеческий сын Яков (р. 16.04.1863 в Одессе) 7. Мелитопольский купеческий сын Симха Ильич Иртлач (р. 10.05.1846 в Евпатории), жена Бейим, дочь Моисея Симовича Кискачи (21 год, из Евпатории). 8. Мелитопольский 2-й гильдии купец Илья Ефетович Данко (41 год, род. в Евпатории), жена Бикенеш Яковлевна Очан (31 год, из Евптории). · Сын Ефет (р. 22.11.1870) · Дочь Хаджикей (р. 14.04.1867 от 1-й жены Бикенеш, дочери Моисея Симовича Кискачи (умерла 8.11.1872, 25 лет) 9. Мелитопольский 2-й гильдии купец Симха Ефетович Данко (38,5 лет, род. в Евпатории), жена Эстер Юфудовна Ефетович (24 года). 10. Мелитопольский 2-й гильдии купец Яков Моисеевич Койлю (46 лет), жена Бикенеш, дочь Исаак Мордехаевича Хаджи-Еру (38 лет, из Евпатории). 11. Мелитопольский 2-й гильдии купец Илья Иосифович Шакай (42 года, род. в Евпатории), жена Беруха, дочь газзана рибби Давида Болек (34 года). · Дочь Шуламит (р. 5.03.1865 в Мелитополе). 12. Мелитопольский 2-й гильдии купец Яков Авраамович Кискачи (38 лет, род. в Евпатории), жена Анна, дочь ППГ Авраама Иосифовича Минаш (24 года). · Дочь Тотай (р. 1.01.1872 в Мелитополе). 13. Мелитопольский мещанин Исаак Хаимович Борючук (54 года), жена Алтын Моисеевна Шапшал (44 года, из Евпатории). · Сын Моисей (22 года, род. в Севастополе). 14. Мелитопольский 2-й гильдии купец Симха Исаакович Хаджи (37 лет, р. 20.11.1837 в Евпатории), жена Гулеф Яковлевна Тонгур (умерла 3.02.1870, 22 года). · Сын Яков (р. 29.04.1867 в Перекопе) · Сын Соломон (р. 3.11.1873 от 2-й жены Хаджикей Азарьевны Юфудович (29 лет) 15. Мелитопольский мещанин Самуил Шаббетаевич Танатар (52 года), жена Девора Гелеловна Бабович (40 лет, из Феодосии). · Сын Шаббетай, ученик (14 лет, р. в Мелитополе) · Сын Вениамин, ученик (12 лет, р. в Мелитополе) · Сын Эфраим (р. 11.09.1866 в Мелитополе) 16. Мелитопольский мещанин Исаак Моисеевич Койлю (49 лет), жена Тотай, дочь феодосийского мещанина Самуила Иосифовича Будум (умерла 19.04.1873, 38 лет) · Сын Моисей, ученик (14 лет, р. в Мелитополе) · Сын Авраам (р. 1.01.1870 в Мелитополе) ЕВПАТОРИЙСКИЕ КАРАИМЫ 1. Евпаторийский мещанин Мордехай Садукович Кефели (66 лет), жена Фырсын (умерла 8.03.1868, 50 лет). · Сын Садук (25 лет, р. в Евпатории) · Сын Илья (16 лет, р. в Мелитополе) 2. Евпаторийский мещанин Вениамин Мордехаевич Кефели (35 лет, р. в Евпатории), жена Тохтар Соломоновна Акав (27 лет, из Евпатории). · Сын Эзра (р. 24.11.1872 в Мелитополе) 3. Евпаторийский мещанин Исаак Вениаминович Камбур (36 лет, р. в Евпатории), жена Султан Яковлевна Сарибан (30 лет, из Николаева). 4. Евпаторийский мещанин Мордехай Исаакович Коген-Кефели (38 лет, р. в Евпатории), жена Керече Мордехаевна Ованай (26 лет). 5. Евпаторийский мещанин Симха Шаулович Данко (36 лет, р. в Кале), жена Акбике Яковлевна Койчу (32 года). 6. Евпаторийский мещанин Вениамин Моисеевич Койлю (40 лет), жена Гулюш Авраамовна Джигит (28 лет, дочь евпаторийского купца). · Сын Авраам (р. 24.05.1869 в Мелитополе) 7. Евпаторийский мещанин Симха Авраамович Кискачи (41 год, р. в Евпатории), жена Биче Мордехаевна Коген-Бота (31 год, дочь евпаторийского купца). · Сын Мордехай (р. 27.02.1870 в Перекопе) 8. Мелитопольский старший газзан Илья Бабович Хаджи (50 лет), жена Ривка Самуиловна Кавшанлы (40 лет, дочь евпаторийского купца). · Сын Бабакай (р. 11.09.1852 в Евпатории) · Сын Самуил (р. 4.12.1857 в Евпатории) · Сын Вениамин (р. 25.05.1864 в Мелитополе) · Сын Моисей (р. 25.06.1868 в Мелитополе) 9. Евпаторийский мещанин Моисей Соломонович Асаба-Сюлюк (55 лет), жена Сара Самуиловна Аксюек (38 лет, из Евпатории). · Сын Соломон (14 лет, р. в Мелитополе) · Сын Ефет (12 лет, р. в Мелитополе) 10. ППГ Авраам Иосифович Коген-Минаш (55 лет, р. в Евпатории), жена Сара Симовна Эринчек (41 год, из Одессы). 11. Сын ППГ Исаак Авраамович Коген-Минаш (22 года, р. 12.12.1852 в Евпатории), жена Мильке, дочь мелитопольского 2-й гильдии купца Моисея Шаббетаевича Танатар (20 лет). · Сын Иосиф (р. 17.11.1873 в Мелитополе) 12. Евпаторийский мещанин Соломон Исаакович Хаджи (29 лет, р. 13.07.1845 в Евпатории), жена Рахель Мордехаевна Дуван (19 лет, из Евпатории). 13. Евпаторийский мещанин Мордехай Исаакович Хаджи (р. 9.01.1853 в Евпатории). 14. Евпаторийский мещанин Яков Иосифович Шакай (63 года), жена Гулюш Шаббетаевна Танатар (45 лет, из Евпатории). · Сын Иосиф · Сын Мордехай (12 лет) · Сын Шаббетай (р. 12.10.1863 в Мелитополе) 15. Евпаторийский мещанин Симха Мордехаевич Бабай (31 год, р. в Одессе), жена Назлы Мордехаевна Кефели (26 лет, дочь евпаторийского мещанина). · Дочь Анна (р. 29.09.1871 в Мелитополе) 16. Евпаторийский мещанин Иосиф Самуилович Имшакчи (30 лет, р. в Евпатории), жена Бейим, дочь Исаака Мордехаевича Хаджи (22 года, из Евпатории). 17. Евпаторийский мещанин Иосиф Моисеевич Сарибан (умер 28.03.1874, 35 лет), жена Ханыш, дочь Исаака Мордехаевича Хаджи (35 лет). · Сын Авраам (9 лет, р. в Перекопе) 18. Евпаторийский мещанин Соломон Бабович Хаджи (54 года), жена Сара Яковлевна Пенбек (42 года, дочь бахчисарайского купца). 19. Евпаторийский мещанин Яков Эзрович Акав (41 год), жена Сара Авраамовна Устачик (37 лет). · Дочь Тохтар (р. 1.11.1868 в Херсоне) 20. Евпаторийский мещанин Товия Моисеевич Коген-Рибби-Оглу (18,5 лет, р. в Бахчисарае). 21. Евпаторийский мещанин Яков Самуилович Оксюз, племянник Гелела Оксюз (16 лет, р. в Евпатории). 22. Евпаторийский мещанин Исаак Ильич Туршу (24 года, р. в Евпатории). 23. Евпаторийский мещанин Моисей Авраамович Коген-Кефели-Бебеш (22 года, р. в Евпатории). 24. Евпаторийский мещанин Илья Яковлевич Саманчик (умер 2.02.1873, 56 лет), жена Анна Шаломовна Асаба (40 лет, дочь евпаторийского мещанина). · Сын евпаторийский мещанин Яков (19 лет, р. в Николаеве) · Сын евпаторийский мещанин Мордехай (17 лет, р. в Николаеве) · Сын евпаторийский мещанин Бераха (15 лет, р. в Николаеве) · Сын Иосиф-Шалом (р. 17.05.1864 в Мелитополе) 25. Евпаторийский мещанин Соломон Моисеевич Леви-Балакай (65 лет), жена Арзу Юфудовна Сикказан (48 лет). · Сын Юфуда (24 год, р. в Евпатории) 26. Евпаторийский мещанин Моисей Соломонович Леви-Балакай (27 лет, р. в Евпатории), жена Сара Авраамовна Коген-Кефели-Бебеш (24 года, дочь евпаторийского мещанина). БАХЧИСАРАЙСКИЕ КАРАИМЫ
1. Бахчисарайский мещанин Мордехай Исаакович Фуки (36 лет, р. в Бахчисарае), жена Султан, дочь Мордехая Шаломовича Асаба (19 лет). 2. Бахчисарайский мещанин Исаак Давидович Болек (32 года, р. в Евпатории). СЕВАСТОПОЛЬСКИЕ КАРАИМЫ 1. Севастопольский мещанин Эзра Хаимович Борючук (43 года, р. в Евпатории), жена Бюбюш Исааковна Шишман (35 лет, из Евпатории). · Сын Хаим (р. 18.12.1868 в Мелитополе) · Сын Мордехай (р. 1.04.1872 в Мелитополе) 2. Севастопольский мещанин Авраам Исаакович Гаммал (умер 24.08.1867, 60 лет), жена Биче Моисеевна Койлю (48 лет, дочь евпаторийского мещанина). · Сын Исаак (18 лет, р. в Мелитополе) · Сын Яков (16 лет, р. в Мелитополе) · Сын Моисей (12 лет, р. в Мелитополе) · Сын Мордехай (р. 22.09.1865 в Мелитополе) НИКОЛАЕВСКИЕ КАРАИМЫ 1. Николаевский мещанин Иосиф Моисеевич Кушуль (45 лет, р. в Кале), жена Бюбюш Исааковна Коген-Кефели (34 года, дочь евпаторийского мещанина). · Сын Яков (р. 18.08.1863 в Бердянске) · Сын Моисей (р. 1.04.1864 в Мелитополе) · Сын Исаак (р. 19.05.1866 в Мелитополе) · Сын Соломон (р. 10.05.1871 в Мелитополе) ФЕОДОСИЙСКИЕ КАРАИМЫ 1. Феодосийский мещанин Самуил Иосифович Еру-Будум (75 лет), жена Назлы Мордехаевна Бараш (60 лет). · Сын Мордехай-Шалом (р. 11.03.1851 в Ногайске) 2. Феодосийский мещанин Иосиф Самуилович Будум (р. 17.07.1841 в Феодосии), жена Тотай, дочь евпаторийского мещанина Моисея Симовича Кискачи (19 лет). 3. Феодосийский мещанин Иосиф Ильич Истамбуллы (76 лет), жена Сара Иосифовна Косдини (55 лет). · Сын феодосийский мещанин Азарья (25 лет, р. в Феодосии) · Сын Феодосийский мещанин Соломон (17 лет, р. в Мелитополе) · Сын Элиэзер (р. 3.04.1865 в Мелитополе) 4. Феодосийский мещанин Барух Иосифович Истамбуллы (31 год, р. в Феодосии), жена Эстер, дочь Якова Авраамовича Фирковича (27 лет). · Сын Илья (р. 7.08.1871 в Мелитополе) · Сын Яков (р. 11.10.1873 в Мелитополе) 5. Феодосийский мещанин Илья Гелелович Бабович (29 лет, р. в Феодосии), жена Бейим Авраамовна Танатар (22 года, дочь мелитопольского купца). · Дочь Сара (р. 27.01.1873 в Мелитополе) 6. Феодосийский мещанин Самуил Едидьевич Бабаджан (35 лет, р. в Феодосии). 7. Феодосийский мещанин Юфуда Авраамович Мересиди (43 года), жена Эстер Тохтамышевна Халлач (35 лет). · Сын феодосийский мещанин Ашер (17 лет, р. в Феодосии) · Сын феодосийский мещанин Элиэзер (15 лет, р. в Феодосии) · Сын феодосийский мещанин Вениамин (13 лет, р. в Феодосии) · Сын феодосийский мещанин Симха (11 лет, р. 21.01.1863 в Мелитополе) ПЕРЕКОПСКИЕ КАРАИМЫ 1. Перекопский мещанин Исаак Давидович Шайтан (32 года, р. в Перекопе), жена Анна Гелеловна Бабович (26 лет). · Сын Давид (р. 11.11.1873 в Мелитополе) ТРОКСКИЕ КАРАИМЫ 1. Трокский мещанин Исаак Шалтиэлевич Хорченко (35 лет, р. в Троках), жена Гулюш Ильинична Аваш (26 лет, дочь перекопского мещанина). · Дочь Чевия (р. 8.06.1871 в Перекопе) 2. Трокский мещанин Шефатья Шалтиэлевич Хорченко (38 лет, р. в Троках), жена Мильке Авраамовна Акав (24 года). · Сын Шалтиэль (р. 24.04.1873 в Мелитополе) ТУРЕЦКО-ПОДДАНЫЕ КАРАИМЫ 1. Симха Моисеевич Болек (31 год), 2-я жена Сара Исааковна Коген-Кефели-Тырышкан (28 лет, дочь евпаторийского мещанина) · Дочь Анна (р. 1.10.1872 в Мелитополе) · Сын Моисей (р. 10.02.1865 в Симферополе от 1-й жены Сары Иосифовны Бабай (умерла в Симферополе) 2. Яков Моисеевич Болек (28 лет), жена Назлы, дочь евпаторийского мещанина Исаака Мордехаевича Хаджи (24 года). Обработал и прислал - Сергей Шайтанов (Симферополь) Мелитополь. 1875 год. Рождения (ГААРК, ф. 241, оп. 1, д. 4, л. 22-24) 1. 4 января – Мелитопольского купца Абрама Шаломовича Асаба и жены его Беим, дочери Моше Мордехаевича Еру, родился сын Моше. 2. 28 апреля – Феодосийского мещанина Ильи Гелеловича Бабовича и жены его Беим Абрамовны Танатар родилась дочь Биче. 3. 21 июня – Бахчисарайского мещанина Мортхай Исааковича Фуки и жены его Султан, дочери Мордхая Шоломовича [Асаба], родился сын Исаак. 4. 6 августа – Мелитопольского купеческого сына Симы Ильяговича Иртлач и жены его Беим, дочери Моше Кискачи, родилась дочь Эстер. 5. 1 ноября – Мелитопольского мещанина Шоломо Шамойловича Арабаджи и жены его Куляф Мордхаевны Мангуби родилась дочь Шеханья. 6. 7 декабря – Евпаторийского мещанина Шоломо Исааковича Еру и жены его Рахель Мордхаевны Дуван родилась дочь Сара. 7. 22 декабря – Мелитопольского купца Гелель Абрамовича Оксус и жены его Сары Бениаминовны Минаш родился сын Абраам. Обработал и прислал - Сергей Шайтанов (Симферополь) УМЕРШИЕ Умершие в Мелитополе (1863-1873) ГААРК (Ф. 241, оп. 1, д. 1789б) 1. Сын Мелитопольского мещанина Соломона Чичке – Симха (15.04.1863-02.11.1866) 2. Сын Евпаторийского мещ. Бабакая Авраамовича Кефели – Авраам (ум. 5.04.1863) 3. Евп. мещ. Авраам Соломонович Коген-Чичке, 54 года (ум. 22.09.1863) 4. Сын Евп. мещ. Соломона Исааковича Леви – Исаак (07.02.1864-17.03.1867) 5. Сын Евп. мещ. Моисея Соломоновича Сюлюк-Асаба – Давид (01.04.1866-17.03.1867) 6. Сын Мелит. купеческого сына Исаака Самуиловича Арабаджи – Серая (27.04.1866-30.04.1867) 7. Сын Мелит. мещ. Исаака Хаимовича Борючук – Хаим (17.05.1866 – ум. в Одессе) 8. Евп. мещ. Исаак Мордехаевич Коген-Кефели, 80 лет (ум. 04.03.1866) 9. Евп. мещ. Шалом Асаба, 75 лет (ум. 28.10.1866) 10. Сын Евп. мещ., меламмеда Авраама Коген-Чичке – Моисей (ум. 03.12.1866) 11. Сын Мелит. мещ. Исаака Моисеевича Койлю – Симха-Шалом (13.07.1867-12.04.1870) 12. Сын Евп. мещ. Вениамина Моисеевича Койлю – Моисей (21.10.1867-23.08.1868) 13. Сын Мелит. мещ. Исаака Хаимовича Борючук – Симха, 21 год (ум. 24.04.1867) 14. Севастопольский мещ. Авраам Исаакович Гаммал, 60 лет (ум. 24.08.1867) 15. Сын Феодосийского мещ. Юфуды Авраамовича Мересиди – Аарон (04.01.1868-19.04.1870) 16. Сын Николаевского мещ. Иосифа Моисеевича Кушуль – Давид (14.04.1868-05.11.1871) 17. Сын Евп. мещ. Иосифа Моисеевича Сарибан – Яков (02.08.1868-07.03.1869) 18. Евп. мещ. Исаак Мордехаевич Еру-Хаджи, 65 лет (ум. 04.10.1868) 19. Мелит. купец Ефет Симович Данко, 75 лет (ум. 20.02.1868) 20. Сын Евп. мещ. Симхи Исааковича Еру – Исаак (04.02.1869-06.08.1869) 21. Сын турецко-подданного Якова Моисеевича Болек – Моисей (08.04.1863-07.09.1869) 22. Сын Евп. мещ. Иосифа Балджи – Авраам (28.08.1869-02.09.1870) 23. Сын Евп. мещ. Симхи Мордехаевича Бабай – Исаак (16.10.1869-21.11.1873) 24. Сын турецко-подданного Симхи Моисеевича Болек – Исаак (17.08.1870-21.03.1871) 25. Сын Евп. мещ. Моисея Соломоновича Сюлюк-Асаба – Давид (04.11.1870-17.01.1871) 26. Евп. мещ. Иосиф Соломонович Баджи, 40 лет (ум. 26.05.1870) 27. Сын Евп. мещ. Вениамина Мордехаевича Кефели – Симха (19.04.1871 – ум. в Евпатории, внук Соломона Акав) 28. Сын Евп. мещ. Вениамина Моисеевича Койлю – Моисей (03.05.1871-03.08.1871) 29. Сын Мелит. купца Ильи Иосифовича Шакай – Иосиф (19.06.1871-25.10.1873) 30. Сын Евп. мещ. Симхи Шауловича Данко – Авраам (род. в Симферополе – ум. 3-х лет 16.03.1871) 31. Сын Мелит. купца Симхи Исааковича Еру-Хаджи – Исаак (от 2-й жены Хаджикей, 08.04.1872-02.04.1874) 32. Сын сына ППГ Исаака Авраамовича Минаш – Иосиф (22.08.1872-27.11.1872) 33. Сын Мелит. купца Ильи Ефетовича Данко – Авраам (21.11.1872-19.04.1874) 34. Евп. мещ. Бабакай Авраамович Кефели, 38 лет (ум. 17.01.1872) 35. Сын Трокского мещ. Исаака Шалтиэлевича Хорченко – Моисей (17.02.1873-27.08.1873) 36. Сын Феод. мещ. Юфуды Авраамовича Мересиди – Эфраим (24.02.1873-04.07.1873) 37. Сын Евп. мещ. Вениамина Моисеевича Койлю – Иосиф (10.05.1873-05.12.1873) 38. Евп. мещ. Илья Яковлевич Саманчик, 56 лет (ум. 02.11.1873) 39. Сын Сев. мещ. Эзры Хаимовича Борючук – Исаак (род. в Евпатории – ум. 06.05.1873? 11 лет) Обработал и прислал - Сергей Шайтанов (Симферополь)
|