|
Караимы Харькова. 1869 г. (ГААРК, ф. 241, оп. 1, д. 1367, лл. 45-46) 1. Юфуда Овадьевич Коген-Айваз, 45 лет Его жена Бюбюш, 34 года Их дочь Эстер, 10 лет Его мать Мамук Его брат Вениамин Овадьевич Айваз, 27 лет 2. Шаббетай Юфудович Койчу, 32 году 3. Илья Юфудович Бурче, 24 года 4. Шаббетай Кавшанлы, 23 года 5. Иосиф Самуилович Имшакчи, 25 лет 6. Самуил Ильич Кыскача, 17 лет 7. Самуил Садукович Габбай, 43 года Его жена Анна, 29 лет Их дети Сара, 12 лет Батшева, 10 лет Эстер, 6 лет Рахель, 4 года Назлы, 2 года 8. Ганукка Ильич Рофе, 27 лет 9. Давид Соломонович Коген-Пенбек, 27 лет 10. Садук-Шалом Давидович Пигит, 20 лет 11. Симха Давидович Коген-Пенбек, 18 лет 12. Авраам Давидович Капон, 39 лет Его жена Ривка, 20 лет Их сыновья Давид, 7 лет Яков, 2 года Их дочери Анна, 10 лет Ривка, 8 лет Арзу, 6 лет Сара, 4 года Алтын, 1 год Его сестра Рахель, 12 лет Его мать Назлы, жена Давида Капон, 57 лет 13. Бикенеш, жена Ильи Кокей, 49 лет Её дети Азарья, 27 лет Яков, 19 лет Симха, 13 лет Фумла, 9 лет 14. Моисей Казаз, 39 лет 15. Исаак Яковлевич Коген-Оглу, 23 года 16. Авраам Ильич Джигит, 18 лет 17. Мордехай Яковлевич Еру, 18 лет 18. Зехарья Ханджи, 49 лет 19. Бабакай Бабакаевич Саатчи, 40 лет Его жена Гулюш, 34 года Их дочь Анна, 14 лет 20. Вениамин Берахович Мангуби, 22 года 21. Иосиф Аронович Джигерсиз, 23 года 22. Яков Бабакаевич Фенерли, 24 года 23. Давид Мордехаевич Туршу, 39 лет Его жена Ривка, 26 лет 24. Давид Исаакович Илик, 30 лет 25. Симха Моисеевич Шаммаш-Ефет, 31 год 26. Мордехай Симович Туршу, 22 года 27. Мордехай Яковлевич Коген-Оглу, 17 лет 28. Самуил Исаакович Рофе, 43 года 29. Меворах Мордехаевич Туршу, 42 года Его жена Эстер, 35 лет Их дети Мордехай, 8 лет Моисей, 6 лет Яков, 1 год Ривка, 12 лет Мирьям, 10 лет Ева, 4 года 30. Симха Ильич Туршу, 40 лет Его жена Сара, 27 лет Их дочь Беруха, 8 лет Их сыновья Илья, 4 года Вениамин, 3 года Мордехай, 2 года 31. Юфуда Исаакович Коген-Айваз, 39 лет Его жена Рахель, 28 лет Их сын Иосиф, 2 года 32. Ефет Берахович Пойраз, 28 лет Его братья Самуил Пойраз, 23 года Овадья Пойраз, 21 год 33. Бабакай Юфудович Сарибан, 27 лет 34. Юфуда Моисеевич Эмильдеш, 24 года 35. Давид Моисеевич Сары, 29 лет 36. Илья Соломонович Кара-Чибар, 26 лет 37. Илья Эзрович Майтоп, 30 лет 38. Юфуда Мордехаевич Мангуби, 23 года 39. Вениамин Яковлевич Коген-Айваз, 29 лет 40. Вениамин Соломонович Туршу, 36 лет Его жена Сара, 22 года Их сын Илья, 1 год 41. Яков Исаакович Ханджи, 45 лет 42. Бабакай Самуилович Кефели, 29 лет Его жена Эстер, 18 лет Его мать Бияна, 62 года 43. Авраам Мордехаевич Мангуби, 31 год 44. Арон Яковлевич Коген-Оглу, 20 лет 45. Вениамин Иосифович Туршу, 18 лет 46. Моисей Ильич Туршу, 36 лет 47. Исаак Яковлевич Леви-Мукый, 45 лет Его жена Саадет, 35 лет Их дети Эзра, 13 лет Ханыш, 12 лет Назлы, 7 лет Сара, 4 года Биче, 2 года 48. Эфраим Барухович Койчу, 21 год 49. Юфуда Вениаминович Койлю, 29 лет 50. Самуил Шаулович Коген-Чавуш, 37 лет Его жена Алтын, 19 лет 51. Иосиф Бабакаевич Фенерли, 26 лет 52. Илья Исаакович Койчу, 26 лет 53. Яков Мордехаевич Болек, 23 года 54. Соломон Исаакович Эмильдеш, 58 лет Его жена Фирусин, 47 лет Их дети Мордехай, 28 лет Моисей, 9 лет Султан, 11 лет 55. Исаак Симович Эмильдеш, 26 лет Его жена Мильке, 21 год Их дочь Ривка, 1 год 56. Симха Берахович Пирик, 34 года Его жена Арзу, 26 лет Их дочь Эстер, 4 года Их сын Овадья, 1 год 57. Моисей Бабакаевич Зурна, 32 года Его жена Эстер, 22 года Их дочь Биче, 2 года 58. Акбике, вдова Эльякима Бурназ, 36 лет 59. Моисей Ильич Черкез, 24 года 60. Зарах Безикович, 32 года Его жена Эстер, 25 лет 61. Рахель, вдова Вениамина Чибар, 51 год Её дочь Бюбюш, 16 лет 62. Авраам Шпаковский, 27 лет Его жена Эстер, 29 лет 63. Тохтар, вдова Иосифа Мангуби, 45 лет Её дочь Алтын, 19 лет 64. Шаббетай Самуилович Карабаджак, 45 лет Его жена Анна, 33 года Их сын Самуил, 3 года 65. Садук Самуилович Карабаджак, 32 года Его жена Эстер, 21 год Их дочь Арзу, 1 год 66. Ученик Исаак Исаакович Баккал 67. Симха Чибар, 55 лет Его жена Эстер, 43 года Их дочери Сара, 12 лет Анна, 10 лет 68. Авраам Вениаминович Койлю, 45 лет Его жена Анна, 37 лет Их сыновья Яков, 7 лет Соломон, 3 года 69. Самуил Шаббетаевич Ерака, 40 лет Его жена Бюбюш, 24 года Их сын Вениамин, 2 года 70. Ешайя Авраамович Коджак, 35 лет Его жена Эстер, 31 год Их сын Бабакай, 10 лет Их дочь Бюбюш, 8 лет Его отец Авраам Коджак, 60 лет 71. Иосиф Авраамович Коджак, 39 лет Его жена Биче, 34 года 72. Яков Камбур, 60 лет Его жена Симит, 50 лет Их дочь Сара, жена Ильи Казак, 22 года Их сын Илья, 12 лет 73. Бабакай Ильич Коген-Нурай, 41 год Его жена Тотай Их дочери Гохер, 13 лет Ева, 11 лет 74. Тохтамыш Бегема-Бебеш, 45 лет Его жена Саадет, 35 лет Их дочери Арзу, 14 лет Сара, 12 лет Ривка, 3 года Их сын Яков, 10 лет 75. Шомалак Барухович Кара, 40 лет Его жена Рахель, 24 года Их сыновья Овадья, 6 лет Самуил, 2 года 76. Моисей Мордехаевич Султанский, 37 лет Его жена Эстер, 30 лет Их сыновья Иосиф-Соломон, 8 лет Юфуда, 1 год Их дочь Бикенеш, 3 года 77. Исаак Юфудович Шайтан, 21 год 105 мужчин 76 женщин Владельцев домов 31 Дом молитвы 1 Мидраш 1 Ученики: 1. Эзра Исаакович Леви-Мукый 2. Илья Яковлевич Камбур 3. Симха Ильич Кокей 4. Иосиф-Соломон Моисеевич Султанский 5. Давид Авраамович Капон 6. Мордехай Меворахович Туршу 7. Яков Тохтамышевич Бегема-Бебеш 8. Яков Авраамович Койлю 9. Бабакай Исаевич Коджак 10. Исаак Исаакович Баккал 11. Моисей Симович Эмильдеш 12. Овадья Шомалакович Кара Меламмед Моисей Султанский И.д. габбая Харькова Бабакай Саатчи (пер. с др.-евр.) (пер. с др.-евр.) Тетрадь о числе караимов обоего пола, жительствующих в г. Харькове в 1873 году (ГААРК, ф. 241, оп. 1, д. 198, лл. 35-40) Потомственные почётные граждане: 1. Юфуда Коген Авдеевич Айваз, 50 лет жена его Бубуш, 39 лет дочери его Эстер, 15 лет Сара, 5 лет 2. Мамук, вдова Овадьи Коген-Айваз, 48 лет сын её Биньямин Айваз, 30 лет 3. Бераха Самуилович Пойраз, 57 лет жена его Милка, 34 года сыновья его Самуил, 23 года Овадья, 26 лет Иосиф-Шеломо, 1 год Дочери его Акбике, 15 лет Арзу, 13 лет Султан, 10 лет Эстер, 8 лет Бияна, 5 лет 4. Ефет Берахович Пойраз, 33 года Жена его Акбике, 20 лет Сын его Иосиф, 1 год 5. Вениамин Берахович Мангуби, 27 лет Жена его Ханыш, 19 лет Сын его Симха, 2 года 6. Сара, вдова Абрама Джигерсиза, 40 лет Сын её Мордехай, 21 год 7. Самуил Берахович Мангуби, 35 лет Жена его Биче, 23 года Дочери её Мильке, 6 лет Ханна, 4 года 8. Моше Ильич Туршу, 41 год Жена его Ривка, 32 года Сыновья его Бабакай, 10 лет Илья, 8 лет Дочери его Султан, 6 лет Сара, 2 года 9. Симха Шаулович Бабаджан, 18 лет Харьковские купцы: 1. Самуил Садукович Габбай, 48 лет Жена его Ханна, 35 лет Сын его Иосиф, 4 года Дочери его Батшева, 15 лет Эстер, 11 лет Рахель, 9 лет Назлы, 6 лет Керече, 1 год 2. Абрам Давидович Капон, 44 года Жена его Ривка, 25 лет Сыновья его Давид, 12 лет Яков, 6 лет Дочери его Ханна, 15 лет Ривка, 13 лет Арзу, 11 лет Сара, 9 лет Алтын, 6 лет Беруха, 2 года Чевия, 1 год 3. Меворах Маркович Туршу, 47 лет Жена его Эстер, 40 лет Сыновья его Мордехай, 13 лет Авраам, 10 лет Яков, 5 лет Дочери его Мирьям, 16 лет Хавва, 9 лет Сара, 1 год 4. Давид Маркович Туршу, 44 года Жена его Ривка, 31 год 5. Давид Исаакович Илик, 35 лет Жена его Алтын, 24 года Дочь его Ривка, 2 года 6. Нахаму Бабакаевич Саатчи, 45 лет Жена его Гулюш, 39 лет 7. Моше Бабакаевич Зурна, 41 год Жена его Эстер, 27 лет Дочери его Биче, 6 лет Ханна, 4 года Сара, 2 года 8. Яков Исаакович Ханджи, 50 лет 9. Шеломо Барухович Кара-Патык, 45 лет Жена его Рахель, 29 лет Сыновья его Овадья, 10 лет Самуил, 6 лет Дочь его Эстер, 3 года 10. Иосиф Бабакаевич Фенерли, 31 год Жена его Биче, 22 года 11. Эстер, вдова Бабакая Фенерли, 62 года Евпаторийские мещане: 1. Симха Исаакович Эмильдеш, 63 года Жена его Фирусин, 52 года Сын его Моше, 14 лет Дочь его Султан, 16 лет 2. Мордехай Симхович Эмильдеш, 33 года Жена его Арзу, 18 лет Сын его Исаак, 1 год 3. Исаак Симхович Эмильдеш, 31 года Жена его Милка, 26 лет Сын его Чадок, 2 года 4. Нахаму Самуилович Кефели, 34 года Жена его Эстер, 23 года Дочь его Биана, 1 год 5. Иосиф-Шалом Соломонович Чибар, 35 лет Жена его Биана, 32 года 6. Симха Моисеевич Сары, 38 лет Жена его Беруха, 23 года Сын его Яков, 1 год Дочь его Мирьям, 4 года 7. Шаббетай Самуилович Карабаджак, 50 лет Жена его Ханна, 38 лет Сыновья его Самуил, 7 лет Гершон, 4 года Нахаму, 2 года 8. Чадок Самуилович Карабаджак, 37 лет Жена его Эстер, 26 лет Сын его Самуил, 1 год Дочери его Арзу, 5 лет Султан-Милка, 2 года 9. Исаак Исаакович Баккал, 13 лет Сестра его Мамук, 16 лет 10. Самуил Исаакович Рофе, 48 лет Жена его Эстер, 37 лет Сыновья его Исаак, 13 лет Илья-Шалом, 10 лет Авраам, 7 лет Чадок, 1 год Дочь его Акбике, 17 лет 11. Абрам Вениаминович Койлю, 50 лет Жена его Ханна, 42 года Сыновья его Яков, 12 лет Шеломо, 7 лет Дочери его Сара, 4 года Бубуш, 1 год 12. Симха Бабакаевич Чибар, 60 лет Жена его Эстер, 48 лет Дочери его Сара, 17 лет Ханна, 15 лет 13. Самуил Шаббетаевич Ерака, 45 лет Жена его Бубуш, 29 лет Сыновья его Вениамин, 7 лет Шаббетай, 2 года Дочь его Эстер, 5 лет 14. Симха Берахович Пирик, 39 лет Сын его Овадья, 5 лет Дочь его Арзу, 2 года 15. Шаббетай Юфудович Койчу, 37 лет Жена его Эстер, 20 лет Сын его Юфуда, 2 года 16. Зехарья Симха-Исаакович Кругулевич, 30 лет Жена его Алтын, 24 года 17. Тохтар, вдова Иосифа Мангуби, 51 год 18. Юфуда Ильич Арслан, 40 лет Жена его Акбике, 40 лет 19. Яков Маркович Камбур, 73 года Жена его Сымыт, 55 лет 20. Эстер, вдова Якова Коген-Оглу, 45 лет Сыновья её Исаак, 28 лет Мордехай, 22 года Вениамин, 17 лет Абрам, 15 лет Симха, 12 лет Дочь её Ханыш, 15 лет 21. Сара Марковна Алук, сирота, 8 лет 22. Илья Моисеевич Ефет, 38 лет Жена его Алтын, 27 лет Сын его Моше, 1 год Дочь его Акбике, 6 лет 23. Тотай-Мурат, вдова Вениамина Койлю, 71 год Сын её Юфуда, 33 года 24. Шаббетай Самуилович Кавшанлы, 28 лет 25. Симха Давидович Коген-Пембек, 23 года 26. Симха Берахович Мангуби, 35 лет 27. Зехарья Иосифович Ханджи, 54 года 28. Яков Исаакович Илик, 21 год Сестра его Хавва, 14 лет 29. Мордехай Симович Туршу, 25 лет 30. Илья Садукович Койчу, 31 год 31. Абрам Маркович Мангуби, 36 лет 32. Давид Моисеевич Сары, 34 года 33. Илья Соломонович Кефели, 38 лет Жена его Сара, 27 лет Сын его Шеломо, 2 года 34. Моше Иосифович Коген-Тотеш, 58 лет Жена его Саадет, 53 года Сыновья его Иосиф, 30 лет Нахаму, 12 лет 35. Исаак Моисеевич Бабович, 17 лет 36. Исаак Лазаревич Синани, 20 лет Брат его Юфуда, 19 лет 37. Чадок Ильич Эмизик, 16 лет 38. Арзу, вдова Исаака Коген-Аваха, 26 лет Сыновья её Моше, 11 лет Вениамин, 7 лет Бераха, 2 года Дочь её Ривка, 8 лет 39. Биньямин Ильич Пата, 35 лет Жена его Гулуш, 24 года Сын его Элиягу, 1 год 40. Мордехай Моисеевич Кальфа, 22 года 41. Эммануил Абрамович Катык, 39 лет 42. Юфуда Абрамович Оксюз, 24 года 43. Моше Ильич Черкез, 29 лет 44. Иосиф Эфраимович Оксюз, 20 лет 45. Шеломит, вдова Иосифа Ботук, 46 лет Сын её Исаак, 18 лет 46. Мамук, вдова Мишаэля Аппак, 51 год 47. Илья Вениаминович Эль, 18 лет Севастопольские мещане: 1. Иосиф Абрамович Коджак, 44 года Жена его Биче, 39 лет 2. Ешая Абрамович Коджак, 40 лет Жена его Ханна, 36 лет Сын его Бабакай, 16 лет Дочь его Бубуш, 13 лет 3. Садет, вдова Исаака Леви-Мукий, 40 лет Сыновья его Эзра, 18 лет Биньямин, 3 года Дочери её Ханыш, 16 лет Назлы, 12 лет Сара, 9 лет Биче, 6 лет 4. Акбике, вдова Моше Эльмаза, 57 лет Сын её Юфуда, 34 года Жена его Акбике-Ханна, 27 лет Сын его Шеломо, 1 год Дочери его Эстер, 4 года Мирьям, 3 года Бахчисарайские мещане: 1. Нахаму Ильич Коген-Нурай, 46 лет Жена его Беруха-Тотай, 40 лет Дочь его Хавва, 16 лет Бердянские мещане: 1. Хануке Ильич Рофе, 32 года Николаевские мещане: 1. Давид Соломонович Коген-Пембек, 32 года 2. Эммануил Азарьевич Исакович, 23 года 3. Султан, вдова Якова Кушлю, 42 года Сын её Моше, 29 лет Дочь её Гулюш, 18 лет 4. Абрам Ильич Зурна, 13 лет Перекопские мещане: 1. Бикенеш, вдова Ильи Кокея, 54 года Сыновья её Азарья, 35 лет Иосиф, 33 года Яков, 25 лет Симха, 16 лет Дочь её Фумла, 14 лет 2. Юфуда Овадьевич Рофе, 28 лет Жена его Ханыш, 18 лет Евпаторийский купеческий брат Абрам Ильич Джигит, 24 года Керченский купец Давид Берахович Илик, 45 лет Жена его Биана, 36 лет Симферопольская мещанка Шеломит, вдова Абрама Рофе, 51 год Сын её Моше, 26 лет Студент Бераха Маркович Яшиш, 28 лет Кременчугский купеческий сын Бабакай Самуилович Дурунч, 18 лет Луцкие мещане: 1. Самуил Маркович Гречный, 28 лет 2. Чадок Самуилович Гречный, 15 лет 3. Абрам Исаакович Локшинский, 20 лет 4. Абрам Иосиф-Соломонович Фиркович, 30 лет Жена его Ханна, 22 года Сыновья его Иосиф, 5 лет Самуил, 1 год Турецко-подданый Биньямин Осипович Ефет, 39 лет Жена его Мирьям, 23 года Сын его Иосеф, 2 года Дочь его Леа, 3 года Трокский мещанин Натан Симхович Дубинский, 22 года Харьковский старший газзан Моше Маркович Султанский, 42 года Жена его Эстер, 35 лет Сыновья его Иосиф-Шеломо, 13 лет Яков, 2 года Дочь его Бикенеш, 7 лет Временно проживающие: 1. Милка, жена Иосифа Балджи Дочь её Мамук 2. Мамук Исааковна Майтоп 3. Исаак Неэман Итого всех жителей: 144 мужчин и 122 женщин. Семейств всего: 48 Синагога наёмная: 1 Училище наёмное: 1 Учеников всех: 15 Учитель и газзан Моше Султанский: 1 И.д. шаммаша Абрам Койлю: 1 Габбай Моше Туршу:1 Старший газзан Харьковской караимской синагоги Моше Султанский етрадь о числе караимов обоего пола, жительствующих в г. ь Яковлевна Коген-Айваз (евп.
|
Войти Зарегистрироваться
