Войти       Зарегистрироваться   
ГЛАВНАЯ КАРАИМСКОЕ ГЕНЕАЛОГИЧЕСКОЕ ДРЕВО КАРАИМСКОЕ ОБЩЕСТВО МОСКВЫ РЕЛИГИЯ ИСТОРИЯ КУЛЬТУРА КНИГА ПАМЯТИ
  Значения Караимских имён, фамилий и прозвищ.
ЗНАЧЕНИЕ ЖЕНСКИХ ИМЁН КАРАИМОВ
ЗНАЧЕНИЕ МУЖСКИХ ИМЁН КАРАИМОВ
Значение фамилий Караимов (А).
Значение фамилий Караимов ( Б­­, В)
Значение фамилий Караимов ( Г – И )
Значение фамилий Караимов ( К )
Значение фамилий Караимов ( Л - О )
Значение фамилий Караимов ( П - Р )
Значение фамилий Караимов ( С - Т )
Значение фамилий Караимов ( У - Я )
Трансформация караимских имён



 
      КУЛЬТУРА > КАРАИМСКИЕ ИМЕНА И ФАМИЛИИ > Значения Караимских имён, фамилий и прозвищ.

Откроем ещё очень важную для Караимов тему, а именно значение их имён и фамилий. Сколько копий ломается на этот счёт и всё зависит от точки зрения автора, на какой позиции он стоит: тюркской  или еврейской.
 На мой взгляд,  так не должно быть, истина, как и правда одна.  Да и не в нас дело, меня хоть горшком назовите, только в печку не ставьте. Это важно, прежде всего - для наших предков, которые продолжают жить в Нас. И всё, что мы имеем, мы обязаны           Им.

На первом этапе попробуем собрать и обобщить все данные по этому вопросу. У кого-то есть собственное мнение, или родовое предание.
Милости просим. Пишите в комментариях, я добавлю в текст. И особо не кипятитесь, анализировать будем позже.

При присоединение Крыма к России встал вопрос о  написания караимских имён и фамилий на русский манер. Фамилии мы пока трогать не будем, а вот имена. Интересно было бы собрать в одном месте соответствие караимских имён – русским, может и крымско-татарским или греческим. Поэтому предварительно назовем статью   « Трансформация караимских имён». Может кто-нибудь умней придумает название и подскажет.

Прошу,  дополняйте статью через комментарии или можете оставить информацию на сайте «Одноклассники» в группе «Караимы».

Комментарии пользователей
НОВОСТИ
Памяти Тихоновой (Катык) Т.А.
В субботу 26-го октября не стало Тихоновой Татьяны

Алексеевны (Катык), которая столько лет успешно руководила караимским обществом Мелитополя. Необыкновенно жизнерадостный человек. Очень преданная памяти караимских предков, и самое
главное - очень любившая людей.
Светлая ей память!
Автор. Карина Забалуева (Стамболи)

Московское караимское общество присоединяется к соболезнованию.
  ДЖАНЫ  ДЖАНЕТЕ  БОЛСУН
Автор: :
Дата: 29.10.2019
Не стало Александры Исааковны Баккал
18-го июня 2019 г. после тяжёлой продолжительной болезни на 99-ом году жизни скончалась известная московская караимка Александра Исааковна Баккал. Она родилась 5 ноября 1920 г. в караимской семье, в Крыму (с. Таганаш), где её отец заведовал аптекой. Мама – Бикенеш Сапак. В 1923 г. семья перебралась в Бахчисарай к деду, который служил газзаном. 10-летку Александра закончила с золотой медалью уже в подмосковном Серпухове. В 1937 г. она поступила без экзаменов на механико-математический факультет МГУ. Когда в 1941 году началась Великая отечественная война, Александра, не раздумывая пошла добровольцем в армию, работала в эвакогоспитале №1125 хирургической медсестрой до декабря 1944 г., была награждена орденом Красной звезды. В 1944 г. заболела тяжелой формой ангины с осложнением на сердце (ревмокардит) и долго лечилась в московском госпитале. В 1945 г. Александра Исааковна закончила МГУ и вышла замуж за знаменитого профессора Ю.И. Иориша. В 1948 г. родился сын Виктор, который впоследствии тоже стал математиком. Александра Исааковна начала свой трудовой путь в НИСО (Научно-исследовательский институт самолётного оборудования), после рождения сына перешла на преподавательскую работу в Автодорожный техникум, а затем – в Военно-инженерную академию им. В.В. Куйбышева. На пенсию Александра Исааковна вышла в 70 лет. С первых дней создания московского общества караимов в 1989 г. Александра Исааковна принимала самое активное участие в его работе в качестве члена Правления и члена редколлегии газеты «Караимские вести». Многие заседания Правления проходили у нее дома. Ею была написана статья о жизни бахчисарайских караимов «Джамаат идёт» для академического сборника о караимах. Она стремилась сделать собрания московских караимов. содержательными, интересными и сердечными, способствующими сохранению исторической памяти и общению караимов. В феврале 2010 г Александру Исааковну избрали в Совет старейшин Московского культурно-просветительского национального общества крымских караимов. Она поддерживала многочисленные личные связи с караимами, неизменно относилась к своим друзьям с искренней доброжелательностью, теплотой и вниманием. Когда позволяло здоровье, она нередко устраивала встречи караимов у себя дома, проявляя гостеприимство, доброту и чуткость к каждому гостю. Заботилась о том, чтобы на столе были традиционные караимские блюда. Всех восхищал ее искренний интерес к каждому караиму и караимке, тонкое чувство юмора, оживлявшее любую беседу с ней. Александра Исааковна всегда была красивой, душевной, сердечной и очаровательной женщиной. Всем караимам будет очень не хватать нашей дорогой Александры Исааковны Баккал. Память о верной дочери караимского народа навсегда сохранится в наших сердцах. Джаны Джанэттэ Болсун Правление ООО НКА «Караимы Москвы» и все караимы России
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-06-20
Поздравление
Александр Ильич поздравляем Вас с 85 летним юбилеем! Желаем не болеть, сохранять силу духа, побольше улыбаться, наслаждаться каждым мгновением. Для КАРАИМА - это детский возраст. Пусть энергия, оптимизм и хорошее настроение не покидает Вас! ПИШИТЕ, ПИШИТЕ И ПИШИТЕ...!!! Человек вы необычный, Тут уже ни дать, ни взять. Поздравляем с юбилеем, Целых 85. Желаем Вам здоровья, В теле силу ощущать. Чтобы молодежи юной Вы могли бы фору дать. Счастья в ваших детях, внуках, Дали им достойный старт. В сердце пусть всегда вас греет Несгибаемый азарт. ОТ МОСКОВСКОГО КАРАИМСКОГО ОБЩЕСТВА
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-03-21
Поздравление
Александр Ильич поздравляем Вас с 85 летним юбилеем! Желаем не болеть, сохранять силу духа, побольше улыбаться, наслаждаться каждым мгновением. Для КАРАИМА - это детский возраст. Пусть энергия, оптимизм и хорошее настроение не покидает Вас! ПИШИТЕ, ПИШИТЕ И ПИШИТЕ...!!! Человек вы необычный, Тут уже ни дать, ни взять. Поздравляем с юбилеем, Целых 85. Желаем Вам здоровья, В теле силу ощущать. Чтобы молодежи юной Вы могли бы фору дать. Счастья в ваших детях, внуках, Дали им достойный старт. В сердце пусть всегда вас греет Несгибаемый азарт. ОТ МОСКОВСКОГО КАРАИМСКОГО ОБЩЕСТВА
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-03-21
C 8-м МАРТОМ!
ДОРОГИЕ НАШИ ЖЕНЩИНЫ! ОТ ВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРАЗДНИКОМ 8 МАРТА! С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ! ЖЕЛАЕМ ВАМ СЧАСТЬЯ И ЗДОРОВЬЯ! ЛЮБИТЬ И БЫТЬ ЛЮБИМЫМИ! БЫТЬ ДОБРЫМИ , НЕЖНЫМИ И ЛАСКОВЫМИ! МЫ ВАС ЛЮБИМ! ОТ СЕБЯ ЛИЧНО И ОТ ИМЕНИ ПРАВЛЕНИЯ!!!
Автор: : Николай Валентинович Качанов
Дата: 2019-03-08
Все права защищены. © www.karaims.com Разработка WFW